1·The trees full of annual rings.
记载年轮的树木。
2·You can tell by its annual rings. One annual ring means one year.
你可以从它的年轮得知。一个年轮代表一岁。
3·The stubborn brook in stubborn annual rings makes open the beautiful wine that inebriate the person stubbornly…
固执的年轮固执的小河固执的张扬醉人的美酒…
4·The annual rings of a tree are visible circles one after another, and those of a man are invisible circles of worries.
树的年轮是一个个有形的圈圈;人的年轮是一圈圈无形的心事。
5·I recreated annual rings of pine trees as layers of plywood. A hanging pine tree was also calculated to express a gnarl more directly.
我们用胶合板重新塑造了一个松木年轮,而那些悬挂的松木也尽量表现他们自然的木节。
6·The ages of S. yunnanensis can be identified through the characteristics of the annual rings of the scales, otoliths and dorsal fin spines.
云南倒刺鲃的年龄可以通过鳞片、耳石、背鳍条上的年轮特征来鉴定。
7·Furniture and sliced veneer. Decorative use as substitute for Teak. But Pericopisi easily distinguished because Teak is ring porous wood with clear annual rings and no ripple marks.
家具、平切单板﹐有时可代替柚木﹐淡两者可轻易辨别﹕柚木具年轮﹐而无涟纹。
8·Shrinkage distortion typical for three cuts of lumber is illustrated in this log cross section. Note the curvature of the annual rings in each cut and how that affects the distorted shape .
上面在原木截面上演示了三个典型的切割方式的木材的干缩变形效果,请注意每种切割方式的年轮的朝向以及其对变形形状的影响。
9·To get annual temperatures, they measured rings in high-altitude conifer trees, which grow faster in warmer summers and slower in colder years.
为了得出每年的气温值,他们对生长在高海拔地区的针叶树的年轮进行测量,这种树木在炎烈的夏天生长得比较快,而在寒冷的年份就长得比较慢。
10·Solid (not laminated), premium grade, straight-grained spruce with a minimum of 8 annual growth rings per inch (3 per cm. ) for proven superior tone quality.
由经过严谨挑选的高品质云杉实木(非多层板)木制而成,木纹笔直,每英寸至少有八圈年轮,以提升音质。